#西九龍裁判法院第十四庭
#李志豪裁判官
#0929旺角 #英語聆訊
#審訊 [3/6]
D1:朱(30)
D3:廖(18)
D4:劉(18)
控罪:
(1) 非法集結
D1-5被控於2019年9月29日，在香港九龍旺角太子道西142號旺角警署對出附近一帶，與其他不知名人士參與非法集結
(2) 在公眾地方管有攻擊性武器
D1被控於2019年9月29日，在旺角警署對出西洋菜南街的公眾地方，無合法權限或合理辯解，管有一個可以發出雷射光束的裝置
🛑同案3位被告早前已認罪及判刑：
D2:黃(30)因非法集結被判監4個月
D5:陳(20)因非法集結及兩項襲警被判勞教中心令
D6:岑(25)因管有攻擊性武器被判監140天
控方代表：#韋浩棠大律師
D1代表：#鄒學林大律師
D3代表：#蕭錦濤大律師
D4代表：Mr. David Boyton
———————————
⏺傳召PW5 女警長55978
案發時隸屬西九龍衝鋒隊第三隊
🔗辯方D3盤問
案發當晚約2330時PW5身在彌敦道近始創中心。當辯方律師問及當時馬路上交通情況，PW5表示肯定有警車，但對公共交通工具冇印象。當晚她的職責是協助掃蕩，並按照上司指示協助便裝警員，但沒有指示要她進行拘捕。
根據其記事冊，她指示被截停的D3到始創中心東方錶行旁邊踎低；由欄杆位置到錶行距離僅約2-3步。就辯方指D3全程合作、跟從其指示，PW5稱「一半一半啦」。
由最初見到兩名女子（D3、D4）起，PW5一直在行人路上；她第一眼見到D3的時候，D3在欄杆邊但是在行人路上。
-PW5作供完畢-
⏺傳召PW6 警員26077
案發時隸屬旺角軍裝巡邏小隊第一隊
🔗控方主問
PW6於2019年8月30日0940-1655有份押送本案D1。
🔗辯方D1盤問
PW6唔記得自己是否唯一負責押送D1到廣華醫院的警員，但「應該唔係」。根據其個人紀錄，當日相關時段他只曾押送一人，就是D1。
他知道被捕人被送到醫院需要填寫表格Pol. 42；D1的Pol. 42應該是由報案室人員寫。
📌D1 Pol. 42(P41)
PW6指這份表格不是由他本人填寫。他唔記得報案室人員填表時他是否在場，亦唔知係邊個填。他確認表格第8項寫D1有精神疾病（mental illness）。
辯方指出，D1曾告訴PW6，他持有白卡，而且P41表格是PW6填寫；以上PW6皆否認。
-PW6作供完畢-
📌特別事項
法庭裁定D1表面證供成立，需要答辯‼️
被告選擇作供
D1特別事項作供概要：
他被截停及拘捕時沒有受傷，其後被帶到旺角警署內地下的大房，由拘捕警員16692（PW2）陪同。大房內好多防暴、便衣警及文員，PW2指示他坐低等見值日官。期間有一名便衣警員前來鬧D1「做咩嚟攪事」，又鬧他「用雷射筆射佢啲同事」。該便衣警年約30-40歲，男，著恤衫、深色牛仔褲。
便衣警鬧完D1之後，在一個身位左右的距離（約1米）用屬於D1的綠光雷射筆照射其眼睛，又大力掌摑其左邊臉，令D1感到痛楚。便衣警又用警棍大力打D1左大脾和背脊幾下，邊打邊話D1「成日嚟攪事」，指責他照射其同事。過程有其他便衣及防暴警在場，PW2亦在場，沒有任何人介入；由於D1 當晚最早被捕，最先入到警署大房，他被打時房內沒有其他被捕人在場。當時他感覺好驚、身體好痛，見完值日官、錄完口供後就申請去睇醫生。醫生指其左邊臉紅腫，背脊、左大脾紅腫及有瘀傷；他有告訴醫生自己被警察打。他的眼睛被照射後沒有不適，最痛都係左大脾、背脊同臉。
PW2與他錄口供之前有問過他有冇揸白卡，他答有，但當晚冇帶喺身。揸白卡證明他輕度智障；他讀小學時得到此醫學診斷。（白卡副本呈堂為辯方證物D1(1)。）他當時有同PW2講冇帶白卡；PW2冇問他要唔要搵屋企人，亦冇問要唔要合適成年人陪同錄口供。他因為「驚得滯」，驚再被警員打，所以向警員承認「雷射筆同魚絲圍警署用嘅，下次唔敢嘞。」
他確認未錄口供前已在發給被羈留人士通知書PP48上簽署，而會面紀錄PP49第二頁最底兩段聲明為自己所抄寫，亦有簽名。他當時「驚得滯，驚咪順佢[警員]意，佢叫我做乜咪做乜囉。」他確認PW2沒有向他打嚇𠱁；PW2制服他時有用腳壓他的腳，但他並沒有掙扎，被認為踢腳其實只是他因為太驚而手震。
案發時D1年約28、29歲，教育程度至中五（不是主流學校的程度），在壽司店工作，懂得閱讀中文、聽本地話，錄口供前能清楚向PW2交代家庭情況。他明白本案控罪、審訊過程、控方證供，「一半半」能夠向法律團隊給予指示。
他不同意控方所指，警員即使打罵他但都冇叫佢招認，亦不同意羈留人士通知書的簽名與會面紀錄的招認都是其自由意志所作出；他當時並不清楚自己身為被羈留人士的權利。
📌特別事項結案陳詞
控辯雙方將於今天下午提交簡短書面陳詞
午休至1445續審
💛感謝臨時直播員💛
#李志豪裁判官
#0929旺角 #英語聆訊
#審訊 [3/6]
D1:朱(30)
D3:廖(18)
D4:劉(18)
控罪:
(1) 非法集結
D1-5被控於2019年9月29日，在香港九龍旺角太子道西142號旺角警署對出附近一帶，與其他不知名人士參與非法集結
(2) 在公眾地方管有攻擊性武器
D1被控於2019年9月29日，在旺角警署對出西洋菜南街的公眾地方，無合法權限或合理辯解，管有一個可以發出雷射光束的裝置
🛑同案3位被告早前已認罪及判刑：
D2:黃(30)因非法集結被判監4個月
D5:陳(20)因非法集結及兩項襲警被判勞教中心令
D6:岑(25)因管有攻擊性武器被判監140天
控方代表：#韋浩棠大律師
D1代表：#鄒學林大律師
D3代表：#蕭錦濤大律師
D4代表：Mr. David Boyton
———————————
⏺傳召PW5 女警長55978
案發時隸屬西九龍衝鋒隊第三隊
🔗辯方D3盤問
案發當晚約2330時PW5身在彌敦道近始創中心。當辯方律師問及當時馬路上交通情況，PW5表示肯定有警車，但對公共交通工具冇印象。當晚她的職責是協助掃蕩，並按照上司指示協助便裝警員，但沒有指示要她進行拘捕。
根據其記事冊，她指示被截停的D3到始創中心東方錶行旁邊踎低；由欄杆位置到錶行距離僅約2-3步。就辯方指D3全程合作、跟從其指示，PW5稱「一半一半啦」。
由最初見到兩名女子（D3、D4）起，PW5一直在行人路上；她第一眼見到D3的時候，D3在欄杆邊但是在行人路上。
-PW5作供完畢-
⏺傳召PW6 警員26077
案發時隸屬旺角軍裝巡邏小隊第一隊
🔗控方主問
PW6於2019年8月30日0940-1655有份押送本案D1。
🔗辯方D1盤問
PW6唔記得自己是否唯一負責押送D1到廣華醫院的警員，但「應該唔係」。根據其個人紀錄，當日相關時段他只曾押送一人，就是D1。
他知道被捕人被送到醫院需要填寫表格Pol. 42；D1的Pol. 42應該是由報案室人員寫。
📌D1 Pol. 42(P41)
PW6指這份表格不是由他本人填寫。他唔記得報案室人員填表時他是否在場，亦唔知係邊個填。他確認表格第8項寫D1有精神疾病（mental illness）。
辯方指出，D1曾告訴PW6，他持有白卡，而且P41表格是PW6填寫；以上PW6皆否認。
-PW6作供完畢-
📌特別事項
法庭裁定D1表面證供成立，需要答辯‼️
被告選擇作供
D1特別事項作供概要：
他被截停及拘捕時沒有受傷，其後被帶到旺角警署內地下的大房，由拘捕警員16692（PW2）陪同。大房內好多防暴、便衣警及文員，PW2指示他坐低等見值日官。期間有一名便衣警員前來鬧D1「做咩嚟攪事」，又鬧他「用雷射筆射佢啲同事」。該便衣警年約30-40歲，男，著恤衫、深色牛仔褲。
便衣警鬧完D1之後，在一個身位左右的距離（約1米）用屬於D1的綠光雷射筆照射其眼睛，又大力掌摑其左邊臉，令D1感到痛楚。便衣警又用警棍大力打D1左大脾和背脊幾下，邊打邊話D1「成日嚟攪事」，指責他照射其同事。過程有其他便衣及防暴警在場，PW2亦在場，沒有任何人介入；由於D1 當晚最早被捕，最先入到警署大房，他被打時房內沒有其他被捕人在場。當時他感覺好驚、身體好痛，見完值日官、錄完口供後就申請去睇醫生。醫生指其左邊臉紅腫，背脊、左大脾紅腫及有瘀傷；他有告訴醫生自己被警察打。他的眼睛被照射後沒有不適，最痛都係左大脾、背脊同臉。
PW2與他錄口供之前有問過他有冇揸白卡，他答有，但當晚冇帶喺身。揸白卡證明他輕度智障；他讀小學時得到此醫學診斷。（白卡副本呈堂為辯方證物D1(1)。）他當時有同PW2講冇帶白卡；PW2冇問他要唔要搵屋企人，亦冇問要唔要合適成年人陪同錄口供。他因為「驚得滯」，驚再被警員打，所以向警員承認「雷射筆同魚絲圍警署用嘅，下次唔敢嘞。」
他確認未錄口供前已在發給被羈留人士通知書PP48上簽署，而會面紀錄PP49第二頁最底兩段聲明為自己所抄寫，亦有簽名。他當時「驚得滯，驚咪順佢[警員]意，佢叫我做乜咪做乜囉。」他確認PW2沒有向他打嚇𠱁；PW2制服他時有用腳壓他的腳，但他並沒有掙扎，被認為踢腳其實只是他因為太驚而手震。
案發時D1年約28、29歲，教育程度至中五（不是主流學校的程度），在壽司店工作，懂得閱讀中文、聽本地話，錄口供前能清楚向PW2交代家庭情況。他明白本案控罪、審訊過程、控方證供，「一半半」能夠向法律團隊給予指示。
他不同意控方所指，警員即使打罵他但都冇叫佢招認，亦不同意羈留人士通知書的簽名與會面紀錄的招認都是其自由意志所作出；他當時並不清楚自己身為被羈留人士的權利。
📌特別事項結案陳詞
控辯雙方將於今天下午提交簡短書面陳詞
午休至1445續審
💛感謝臨時直播員💛