#西九龍法院大樓第三庭  ( 高 等 法 院 )
#杜麗冰法官
#李素蘭法官
#李運騰法官
#港區國安法 #蘋果日報  #續審 [12/80]

👤黎智英(75)，蘋果日報有限公司，蘋果日報印刷有限公司，蘋果日報互聯網有限公司
🛑黎因另案服刑中

控罪： 兩項串謀勾結外國勢力，串謀刊印、發布、出售、要約出售、分發、展示或複製煽動刊物。

=========
PW1 張劍雄作供

🔹控方主問

📍蘋果日報成立英文版
證人講述在2020年5月，由黎智英主導下成立綱上蘋果日報英文版，黎設立管理英文版的 WhatsApp 群組，指示證人聘請馮偉光，馮在6月加盟，由他負責英文版，黎在群組發出指示，當時係適當時間成立英文版，目的係吸引外國讀者訂閱，這會幫到蘋果日報，更希望觸及美國讀者，期望他們成為與美國政界的槓桿。

📍英文版的文章
其中一個來源係翻譯中文版的文章，基於黎的原則：文章內容係要“黃”，解釋為支持抗爭、逆權、制裁、反中共，馮就負執行。控方展示一篇文章做例子。

📍“Live chat with Jimmy Lai”
內容會在蘋果日報不同的平台公開發佈，張在這項目上無角色，但知道其目的係在國安法成立之後，訪問學者、政客、前官員、有影響力的人，做成輿論，講香港局勢，如何被打壓，對法律和和金融中心的影響，希望外國援助。蘋果日報員工只負責上載至平台，約訪問嘉賓則由 Mark Simon 負責。

📍黎智英與張劍雄的WhatsApp 內容
控方指會集中 2019～2021 年的內容，其中一段黎轉發一張相給張劍雄，係前政務司陳方安生與Mike Pence (彭斯) 的合照，張解釋係黎指示係重大新聞，要做到最盡，做到最大效果，當日回覆收到，張劍雄轉交給羅偉光，指會採訪陳方安生有關會面，把新聞放在網站的焦點位置。

另一段訊息有關美國前駐港總領事郭明瀚，同樣張劍雄轉達給羅偉光和陳沛敏執行。

控方展示某一日蘋果日報的A1頭版，是陳方安生與Mike Pence的合照和相關報導。

案件押後至明日(19/1) 10:00 同庭續審。