Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев Ҳиндистон Республикаси мустақиллиги куни муносабати билан Президент Рам Натх Ковинд ва Бош вазир Нарендра Модига табрик йўллади.
—
Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев поздравил Президента Республики Индия Рама Натха Ковинда и Премьер-министра Нарендру Моди с Днем независимости.
#Mirziyoyev #qutlov #Hindiston
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
—
Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев поздравил Президента Республики Индия Рама Натха Ковинда и Премьер-министра Нарендру Моди с Днем независимости.
#Mirziyoyev #qutlov #Hindiston
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев Ҳиндистон Республикаси Бош вазири Нарендра Модига унинг 70 ёшлик таваллуд айёми муносабати билан самимий қутловларини йўллади.
Давлатимиз раҳбари ўз мактубида Ҳиндистон Бош вазирига сиҳат-саломатлик, бахт-саодат ва масъулиятли давлат лавозимидаги фаолиятида янги муваффақиятлар, дўст Ҳиндистон халқига эса тинчлик-омонлик ва бардавом тараққиёт тилади.
—
Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев направил искренние поздравления Премьер-министру Республики Индия Нарендре Моди в связи с его 70-летним юбилеем.
Глава нашего государства в своем послании пожелал Премьер-министру Индии доброго здоровья, счастья и новых успехов
в ответственной государственной деятельности, а дружественному индийскому народу – мира, благополучия и дальнейшего прогресса.
#Mirziyoyev #qutlov #Hindiston #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
Давлатимиз раҳбари ўз мактубида Ҳиндистон Бош вазирига сиҳат-саломатлик, бахт-саодат ва масъулиятли давлат лавозимидаги фаолиятида янги муваффақиятлар, дўст Ҳиндистон халқига эса тинчлик-омонлик ва бардавом тараққиёт тилади.
—
Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев направил искренние поздравления Премьер-министру Республики Индия Нарендре Моди в связи с его 70-летним юбилеем.
Глава нашего государства в своем послании пожелал Премьер-министру Индии доброго здоровья, счастья и новых успехов
в ответственной государственной деятельности, а дружественному индийскому народу – мира, благополучия и дальнейшего прогресса.
#Mirziyoyev #qutlov #Hindiston #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
Президент Шавкат Мирзиёев БАА, Эрон, Украина, Италия, Исроил, Покистон ва Ҳиндистоннинг мамлакатимиздаги янги элчиларидан ишонч ёрлиқларини қабул қилди.
Давлатимиз раҳбари уларни Ўзбекистондаги дипломатик фаолиятини бошлагани билан самимий табриклаб, уларга икки томонлама муносабатларни янада ривожлантириш ва кўп қиррали ҳамкорликни кенгайтириш борасидаги шарафли ва масъулиятли вазифада катта муваффақиятлар тилади.
—
Президент Шавкат Мирзиёев принял верительные грамоты вновь назначенных в нашу страну послов ОАЭ, Ирана, Украины, Италии, Израиля, Пакистана и Индии.
Глава нашего государств искренне поздравил их с началом дипломатической деятельности в Узбекистане и пожелал больших успехов в реализации ответственной и почетной миссии по дальнейшему развитию двусторонних отношений и расширению многопланового сотрудничества.
#Mirziyoyev #qabul #elchilar #BAA #Eron #Ukraina #Italiya #Isroil #Pokiston #Hindiston
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
Давлатимиз раҳбари уларни Ўзбекистондаги дипломатик фаолиятини бошлагани билан самимий табриклаб, уларга икки томонлама муносабатларни янада ривожлантириш ва кўп қиррали ҳамкорликни кенгайтириш борасидаги шарафли ва масъулиятли вазифада катта муваффақиятлар тилади.
—
Президент Шавкат Мирзиёев принял верительные грамоты вновь назначенных в нашу страну послов ОАЭ, Ирана, Украины, Италии, Израиля, Пакистана и Индии.
Глава нашего государств искренне поздравил их с началом дипломатической деятельности в Узбекистане и пожелал больших успехов в реализации ответственной и почетной миссии по дальнейшему развитию двусторонних отношений и расширению многопланового сотрудничества.
#Mirziyoyev #qabul #elchilar #BAA #Eron #Ukraina #Italiya #Isroil #Pokiston #Hindiston
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
11 декабрь куни Президент Шавкат Мирзиёев ва Ҳиндистон Бош вазири Нарендра Модининг видеоанжуман шаклидаги учрашуви бўлиб ўтади.
Тадбир кун тартибидан икки мамлакат ўртасидаги дўстлик ва стратегик шериклик муносабатларини янада мустаҳкамлаш, сиёсий, савдо-иқтисодий, инвестициявий, маданий-гуманитар ва бошқа соҳалардаги кўп қиррали ҳамкорликни кенгайтиришнинг долзарб масалалари ўрин олган.
—
11 декабря состоится саммит Президента Шавката Мирзиёева и Премьер-министра Индии Нарендры Моди в формате видеоконференции.
В повестку дня мероприятия включены актуальные вопросы дальнейшего укрепления узбекско-индийских отношений дружбы и стратегического партнерства, расширения многопланового сотрудничества в политической, торгово-экономической, инвестиционной, культурно-гуманитарной и других сферах.
#Mirziyoyev #uchrashuv #Hindiston #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
Тадбир кун тартибидан икки мамлакат ўртасидаги дўстлик ва стратегик шериклик муносабатларини янада мустаҳкамлаш, сиёсий, савдо-иқтисодий, инвестициявий, маданий-гуманитар ва бошқа соҳалардаги кўп қиррали ҳамкорликни кенгайтиришнинг долзарб масалалари ўрин олган.
—
11 декабря состоится саммит Президента Шавката Мирзиёева и Премьер-министра Индии Нарендры Моди в формате видеоконференции.
В повестку дня мероприятия включены актуальные вопросы дальнейшего укрепления узбекско-индийских отношений дружбы и стратегического партнерства, расширения многопланового сотрудничества в политической, торгово-экономической, инвестиционной, культурно-гуманитарной и других сферах.
#Mirziyoyev #uchrashuv #Hindiston #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
Ўзбекистон Президенти Шавкат Мирзиёев ва Ҳиндистон Бош вазири Нарендра Моди онлайн-саммит ўтказдилар.
Томонлар сиёсий мулоқотни янада кенгайтириш, савдо-иқтисодий, инвестициявий, маданий-гуманитар ва бошқа соҳалардаги алоқаларни муҳокама қилдилар. Жаҳондаги вазият ва минтақавий ҳамкорлик истиқболлари юзасидан фикр алмашилди.
Яқин дўстлик ва мустаҳкам шериклик тўғрисида қўшма баёнот қабул қилинди, бир қатор икки томонлама ҳужжатлар имзоланди.
—
Президент Узбекистана Шавкат Мирзиёев и Премьер-министр Индии Нарендра Моди провели онлайн-саммит.
Стороны обсудили дальнейшее углубление политического диалога, расширение сотрудничества в торгово-экономической, инвестиционной, культурно-гуманитарной и других сферах. Обменялись мнениями по ситуации в мире и перспективам регионального взаимодействия.
Принято Совместное заявление о близкой дружбе и крепком партнерстве, подписан ряд двусторонних документов.
#Mirziyoyev #uchrashuv #Hindiston #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
Томонлар сиёсий мулоқотни янада кенгайтириш, савдо-иқтисодий, инвестициявий, маданий-гуманитар ва бошқа соҳалардаги алоқаларни муҳокама қилдилар. Жаҳондаги вазият ва минтақавий ҳамкорлик истиқболлари юзасидан фикр алмашилди.
Яқин дўстлик ва мустаҳкам шериклик тўғрисида қўшма баёнот қабул қилинди, бир қатор икки томонлама ҳужжатлар имзоланди.
—
Президент Узбекистана Шавкат Мирзиёев и Премьер-министр Индии Нарендра Моди провели онлайн-саммит.
Стороны обсудили дальнейшее углубление политического диалога, расширение сотрудничества в торгово-экономической, инвестиционной, культурно-гуманитарной и других сферах. Обменялись мнениями по ситуации в мире и перспективам регионального взаимодействия.
Принято Совместное заявление о близкой дружбе и крепком партнерстве, подписан ряд двусторонних документов.
#Mirziyoyev #uchrashuv #Hindiston #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
Халқаро конференция доирасида Президент Шавкат Мирзиёев Ҳиндистон ташқи ишлар вазири Субраманьям Жайшанкарни қабул қилди.
Ўзбекистоннинг Марказий ва Жанубий Осиё боғлиқлигини, шунингдек, Афғонистонда тинчликка эришиш ва ушбу мамлакат иқтисодиётини тиклашга қаратилган минтақавий лойиҳаларни илгари суриш борасидаги саъй-ҳаракатлари юксак баҳоланди.
Учрашувда икки мамлакат ҳудудларини фаол жалб қилган ҳолда қўшма лойиҳаларни амалга ошириш муҳим экан таъкидланди.
—
На полях международной конференции Президент Шавкат Мирзиёев принял министра иностранных дел Индии Субраманьяма Джайшанкара.
Высоко оценены усилия Узбекистана по продвижению взаимосвязанности Центральной и Южной Азии, а также региональных проектов, направленных на достижение мира в Афганистане и экономическое восстановление этой страны.
Подчеркнута важность реализации проектов в приоритетных направлениях с активным вовлечением регионов двух стран.
#Mirziyoyev #qabul #Hindiston #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
Ўзбекистоннинг Марказий ва Жанубий Осиё боғлиқлигини, шунингдек, Афғонистонда тинчликка эришиш ва ушбу мамлакат иқтисодиётини тиклашга қаратилган минтақавий лойиҳаларни илгари суриш борасидаги саъй-ҳаракатлари юксак баҳоланди.
Учрашувда икки мамлакат ҳудудларини фаол жалб қилган ҳолда қўшма лойиҳаларни амалга ошириш муҳим экан таъкидланди.
—
На полях международной конференции Президент Шавкат Мирзиёев принял министра иностранных дел Индии Субраманьяма Джайшанкара.
Высоко оценены усилия Узбекистана по продвижению взаимосвязанности Центральной и Южной Азии, а также региональных проектов, направленных на достижение мира в Афганистане и экономическое восстановление этой страны.
Подчеркнута важность реализации проектов в приоритетных направлениях с активным вовлечением регионов двух стран.
#Mirziyoyev #qabul #Hindiston #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев 27 январь куни видеоанжуман шаклида ўтадиган “Ҳиндистон – Марказий Осиё” биринчи саммитида иштирок этади.
Олий даражадаги учрашув кун тартибига мувофиқ, кўп томонлама муносабатларни янада кенгайтириш, минтақавий боғлиқликни кучайтириш ҳамда минтақада барқарорлик ва изчил тараққиётни таъминлаш масалалари кўриб чиқилади.
Саммит якунида Деҳли декларациясини қабул қилиш кўзда тутилган.
—
Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев 27 января примет участие в работе первого саммита «Индия – Центральная Азия» в режиме видеоконференции.
В соответствии с повесткой дня встречи на высшем уровне будут рассмотрены вопросы дальнейшего расширения многосторонних отношений, усиления межрегиональной взаимосвязанности, а также обеспечения стабильности и устойчивого развития в регионе.
По итогам саммита предусматривается принятие Делийской декларации.
#Mirziyoyev #sammit #MarkaziyOsiyo #Hindiston
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
Олий даражадаги учрашув кун тартибига мувофиқ, кўп томонлама муносабатларни янада кенгайтириш, минтақавий боғлиқликни кучайтириш ҳамда минтақада барқарорлик ва изчил тараққиётни таъминлаш масалалари кўриб чиқилади.
Саммит якунида Деҳли декларациясини қабул қилиш кўзда тутилган.
—
Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев 27 января примет участие в работе первого саммита «Индия – Центральная Азия» в режиме видеоконференции.
В соответствии с повесткой дня встречи на высшем уровне будут рассмотрены вопросы дальнейшего расширения многосторонних отношений, усиления межрегиональной взаимосвязанности, а также обеспечения стабильности и устойчивого развития в регионе.
По итогам саммита предусматривается принятие Делийской декларации.
#Mirziyoyev #sammit #MarkaziyOsiyo #Hindiston
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
Ўзбекистон Президенти Шавкат Мирзиёев “Ҳиндистон – Марказий Осиё” биринчи саммитида иштирок этди.
Минтақа мамлакатлари ва Ҳиндистон ўртасидаги анъанавий яқин ва дўстона алоқаларни янада мустаҳкамлаш, кўп қиррали ҳамкорликни кенгайтириш истиқболлари кўриб чиқилди. Халқаро сиёсатнинг долзарб масалалари юзасидан фикр алмашилди.
Давлатимиз раҳбари ҳамкорликни илгари суришнинг стратегик устувор йўналишларини белгилаб, аниқ таклифларни илгари сурди.
—
Президент Узбекистана Шавкат Мирзиёев принял участие в первом саммите «Индия – Центральная Азия».
Рассмотрены перспективы дальнейшего укрепления традиционно тесных и дружественных связей, расширения многопланового сотрудничества между странами региона и Индией. Состоялся обмен мнениями по актуальным вопросам международной политики.
Глава нашего государства определил стратегические приоритеты и выдвинул конкретные предложения по продвижению сотрудничества.
#Mirziyoyev #sammit #MarkaziyOsiyo #Hindiston
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
Минтақа мамлакатлари ва Ҳиндистон ўртасидаги анъанавий яқин ва дўстона алоқаларни янада мустаҳкамлаш, кўп қиррали ҳамкорликни кенгайтириш истиқболлари кўриб чиқилди. Халқаро сиёсатнинг долзарб масалалари юзасидан фикр алмашилди.
Давлатимиз раҳбари ҳамкорликни илгари суришнинг стратегик устувор йўналишларини белгилаб, аниқ таклифларни илгари сурди.
—
Президент Узбекистана Шавкат Мирзиёев принял участие в первом саммите «Индия – Центральная Азия».
Рассмотрены перспективы дальнейшего укрепления традиционно тесных и дружественных связей, расширения многопланового сотрудничества между странами региона и Индией. Состоялся обмен мнениями по актуальным вопросам международной политики.
Глава нашего государства определил стратегические приоритеты и выдвинул конкретные предложения по продвижению сотрудничества.
#Mirziyoyev #sammit #MarkaziyOsiyo #Hindiston
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
Ҳиндистон Республикаси Бош вазири Нарендра Моди Шанхай ҳамкорлик ташкилоти Давлат раҳбарлари кенгаши мажлисида иштирок этиш учун амалий ташриф билан Самарқандга келди.
—
Премьер-министр Республики Индия Нарендра Моди прибыл с рабочим визитом в Самарканд для участия в заседании Совета глав государств Шанхайской организации сотрудничества.
#sammit #ShHT #Hindiston #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
—
Премьер-министр Республики Индия Нарендра Моди прибыл с рабочим визитом в Самарканд для участия в заседании Совета глав государств Шанхайской организации сотрудничества.
#sammit #ShHT #Hindiston #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
ШҲТнинг Самарқанд саммити доирасида Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев Ҳиндистон Республикаси Бош вазири Нарендра Моди билан учрашув ўтказди.
—
В рамках Самаркандского саммита ШОС Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев провел встречу с Премьер-министром Республики Индия Нарендрой Моди.
#Mirziyoyev #uchrashuv #Hindiston #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
—
В рамках Самаркандского саммита ШОС Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев провел встречу с Премьер-министром Республики Индия Нарендрой Моди.
#Mirziyoyev #uchrashuv #Hindiston #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев Ҳиндистон Республикаси Бош вазири Нарендра Модининг таклифига биноан 12 январь куни “Глобал Жануб овози” онлайн-саммитининг ялпи мажлисида иштирок этади.
—
Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев по приглашению Премьер-министра Республики Индия Нарендры Моди 12 января примет участие в пленарном заседании онлайн-саммита «Голос глобального Юга».
#Mirziyoyev #sammit #Hindiston #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
—
Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев по приглашению Премьер-министра Республики Индия Нарендры Моди 12 января примет участие в пленарном заседании онлайн-саммита «Голос глобального Юга».
#Mirziyoyev #sammit #Hindiston #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter