ፕሬዝዳንት ዊሊያም ሩቶ ወደ #ኢትዮጵያ እንኳን ደኅና መጡ። በኢትዮጵያ እና በኬንያ መካከል ያለው ግንኙነት በጋራ ጉዳዮች ላይ ያተኮረ፣ በጠንካራ መሠረት እና በቅን ትብብር ላይ የተመሠረተ ነው።
I welcome to #Ethiopia President William Ruto. The relations between Kenya and Ethiopia is established on strong foundations and cordial cooperations focused on matters of mutual interest.
I welcome to #Ethiopia President William Ruto. The relations between Kenya and Ethiopia is established on strong foundations and cordial cooperations focused on matters of mutual interest.
የተባበሩት መንግሥታት ድርጅት ዋና ጸሐፊ አንቶኒዮ ጉቴሬዝ ወደ #ኢትዮጵያ እንኳን ደኅና መጡ። የአፍሪካ ኅብረት ኮሚሽን ሊቀመንበር ሙሳ ፋኪ ማሐመትን ጨምሮ በተለያዩ ጉዳዮች ላይ ውጤታማ ውይይት አድርገናል። ትብብራችንን እንደሚጠናከር አልጠራጠርም።
Barreessaan Olaanaa Mootummoota Gamtoomanii, Antooniyoo Guutereez baga nagaan gara Itoophiyaa dhuftani. Dura Taa'aa Komiishinii Gamataa Afrikaa dabalannee dhimmoota garaagaraa irratti akka gaariitti marii'anneerra. Walta'insi keenya akka cimu hin shakku.
I warmly welcome to #Ethiopia UNSG António Guterres. Joined by AUC Chair Moussa Faki Mahamat, we held fruitful discussions on a number of issues. I look forward to our strengthens collaboration.
Barreessaan Olaanaa Mootummoota Gamtoomanii, Antooniyoo Guutereez baga nagaan gara Itoophiyaa dhuftani. Dura Taa'aa Komiishinii Gamataa Afrikaa dabalannee dhimmoota garaagaraa irratti akka gaariitti marii'anneerra. Walta'insi keenya akka cimu hin shakku.
I warmly welcome to #Ethiopia UNSG António Guterres. Joined by AUC Chair Moussa Faki Mahamat, we held fruitful discussions on a number of issues. I look forward to our strengthens collaboration.
የ #ኢትዮጵያ የኢንዱስትሪ አቅም ከፍተኛ ነው። ዛሬ በአማራ ክልል በኮምቦልቻ ከተማ አዳዲስ ቴክኖሎጂ በመጠቀም በጨርቃ ጨርቅና አልባሳት ማምረቻ ላይ ከተሠማሩት ደፋር ዓለም አቀፍ ኩባንያዎች መካከል ሁለቱን ጎብኝተናል። #ኢትዮጵያታምርት ላይ መሠማራት ለማንኛውም ባለሀብት አዋጭ የሆነ ሥራ ነው።
Humni indaastirii Itoophiyaa olaanaadha. Har'a Naannoo Amaaraa Magaalaa Kombolchaatti kampaaniiwwan idil- addunyaa ija jabinaan teknooloojii haaraatti fayyadamuudhaan hoomisha huccuuwwanii irratti bobba'an keessaa lama daawwanneerra.
#ItoophiyaanHaaHoomishtu irratti bobba'uun abbootii qabeenyaa kamiifuu bu'a qabeessadha.
#Ethiopia’s industry potential is immense. Today we visited with courageous international investors successfully engaged in textile and apparel manufacturing in Kombolcha, Amhara Region, utilizing modern technology. #MadeInEthiopia is an overall worthy venture for any investor.
Humni indaastirii Itoophiyaa olaanaadha. Har'a Naannoo Amaaraa Magaalaa Kombolchaatti kampaaniiwwan idil- addunyaa ija jabinaan teknooloojii haaraatti fayyadamuudhaan hoomisha huccuuwwanii irratti bobba'an keessaa lama daawwanneerra.
#ItoophiyaanHaaHoomishtu irratti bobba'uun abbootii qabeenyaa kamiifuu bu'a qabeessadha.
#Ethiopia’s industry potential is immense. Today we visited with courageous international investors successfully engaged in textile and apparel manufacturing in Kombolcha, Amhara Region, utilizing modern technology. #MadeInEthiopia is an overall worthy venture for any investor.
ሀገርን ማገልገል ዕድል፣ ተልዕኮን መፈጸም ደግሞ ድል ነው። የአገልግሎት ዘመናቸውን ያጠናቀቁ አምባሳደሮቻችንን #ኢትዮጵያ ታመሰግናቸዋለች። እኔም በዓለም መድረክ ላይ ሳይቆጠቡ ላሳዩት ውክልና ምስጋናዬን አቀርባለሁ።
Biyya tajaajiluun carraa, ergama raawwachuun immoo injifannoodha. Ambaasaaddaroota keenya bara tajaajilasaanii xumuran #Itoophiyaan nigalateeffatti. Anis bakka bu'insa utuu of hin qusatiin waltajjii addunyaarratti argisiisaniif nan galateeffadha.
To serve one’s nation so admirably is an honour. I would like to express my gratitude to our Ambassadors’ that have completed their terms, for their unreserved representation of #Ethiopia on the world stage.
Biyya tajaajiluun carraa, ergama raawwachuun immoo injifannoodha. Ambaasaaddaroota keenya bara tajaajilasaanii xumuran #Itoophiyaan nigalateeffatti. Anis bakka bu'insa utuu of hin qusatiin waltajjii addunyaarratti argisiisaniif nan galateeffadha.
To serve one’s nation so admirably is an honour. I would like to express my gratitude to our Ambassadors’ that have completed their terms, for their unreserved representation of #Ethiopia on the world stage.
የብረታ ብረት እና ኢንጂነሪንግ ኢንዱስትሪዎች በ #ኢትዮጵያ እየተስፋፉ ነው። ከአዲስ አበባ 30 ኪሎ ሜትር ርቀት ላይ በምትገኘው ገላን ከተማ ያለው ቢኬ ብረታ ብረት ኢንጂነሪንግ ኮምፕሌክስ ከባድ መኪኖችን፣ አውቶብሶችን በመገጣጠም እና የተለያዩ የኢንዱስትሪ ግብዐቶችን በማምረት ላይ ይገኛል። በ #ኢትዮጵያታምርት ተሳተፉ።
Indaastiriiwwan sibiilaa #Itoophiyaatti babal'ataa jiru. Kompileeksiin Injiineriingii Sibiilaa BK magaalaa Galaan, Finfinneerraa km 30 fagaattutti argamu, konkolaattota gurguddoofi atoobisoota tolchuufi galteewwan indaastirii addaaddaa hoomishuu irratti argama. #ItoophiyaanHaaHoomishtu irratti hirmaadhaa.
Metal and engineering industries in #Ethiopia are expanding and a worthy investment venture. BK Metal Engineering Complex located in Gelan town, 30km from Addis Ababa is engaged in assembling heavy duty trucks, buses and fabrication of different industrial components. Invest in #MadeInEthiopia.
Indaastiriiwwan sibiilaa #Itoophiyaatti babal'ataa jiru. Kompileeksiin Injiineriingii Sibiilaa BK magaalaa Galaan, Finfinneerraa km 30 fagaattutti argamu, konkolaattota gurguddoofi atoobisoota tolchuufi galteewwan indaastirii addaaddaa hoomishuu irratti argama. #ItoophiyaanHaaHoomishtu irratti hirmaadhaa.
Metal and engineering industries in #Ethiopia are expanding and a worthy investment venture. BK Metal Engineering Complex located in Gelan town, 30km from Addis Ababa is engaged in assembling heavy duty trucks, buses and fabrication of different industrial components. Invest in #MadeInEthiopia.
እንደገና ወደ ሱዳን በመምጣቴ እና ከጥበበኛ የሱዳን ህዝብ መካከል በመገኘቴ ደስተኛ ነኝ። ለተደረገልን አቀባበል ለጄኔራል አብዱል ፋታሕ አል ቡርሃን ምስጋናዬን አቀርባለሁ። አሁን ባለው ራስ መር የፖለቲካ ሂደት #ኢትዮጵያ ከሱዳን ጋር በአጋርነት ትቆማለች።
I’m pleased to come back again and be amidst the wise and vibrant people of Sudan. My appreciation to General Abdel Fattah al-Burhan for the warm welcome. #Ethiopia continues to stand in solidarity with Sudan in their current self-led political process.
I’m pleased to come back again and be amidst the wise and vibrant people of Sudan. My appreciation to General Abdel Fattah al-Burhan for the warm welcome. #Ethiopia continues to stand in solidarity with Sudan in their current self-led political process.
በቱርክ በመሬት መንቀጥቀጥ በጠፋው የሰው ሕይወት እና በወደመው ንብረት የተሰማኝን ጥልቅ ኀዘን ለፕሬዚዳንት ሬሴፕ ታይፕ ኤርዶጋን ዛሬ በስልክ ገልጫለሁ። #ኢትዮጵያ የተቸገረ ወዳጇን ለመርዳት ምንጊዜም ቁርጠኛ ናት። ባላት ዐቅምም የቁሳቁስ እና የነፍስ አድን ቡድን ለቱርክ አበርክታለች።
Kirkira lafaa Tarkiitti ta'een lubbuu namaa badeefi qabeenya barbadaa'eef gadda guddaa natti dhagahame har'a Pirezdaanti Reseep Tayiip Erdohaniif bilbilaan ibseera. #Itoophiyaan michuushee rakkoo keessa seente gargaaruuf yoomiyyuu kutattuudha. Humna qabduunis deeggarsa meeshaaleefi garee lubbuu baraartotaa gumaachiteetti.
I conveyed my deepest condolences to President Recep Tayyip Erdoğan, in a phone call today, for the loss of lives and destruction from the earthquake. #Ethiopia is always committed to help a friend in need and extends its humble support of materials and rescue teams to the recovery work in #Türkiye.
Kirkira lafaa Tarkiitti ta'een lubbuu namaa badeefi qabeenya barbadaa'eef gadda guddaa natti dhagahame har'a Pirezdaanti Reseep Tayiip Erdohaniif bilbilaan ibseera. #Itoophiyaan michuushee rakkoo keessa seente gargaaruuf yoomiyyuu kutattuudha. Humna qabduunis deeggarsa meeshaaleefi garee lubbuu baraartotaa gumaachiteetti.
I conveyed my deepest condolences to President Recep Tayyip Erdoğan, in a phone call today, for the loss of lives and destruction from the earthquake. #Ethiopia is always committed to help a friend in need and extends its humble support of materials and rescue teams to the recovery work in #Türkiye.
36ኛው የአፍሪካ ኅብረት የመሪዎች ጉባኤ በሰላም እንዲጠናቀቅ ያደረጉ ባለድርሻ አካላትን ሁሉ #ኢትዮጵያ ታመሰግናለች።
Qaamoti dhimmi ilaallatu hundaa warra Yaa'iin Hooggantootaa Gamtaa Afrikaa 36fa nagaan akka milkaa'ee xumuramu gumaachitan, #Itoophiyaan isin galateeffatti.
#Ethiopia is grateful to all stakeholders that have made the 36th AU Summit a peaceful success.
Qaamoti dhimmi ilaallatu hundaa warra Yaa'iin Hooggantootaa Gamtaa Afrikaa 36fa nagaan akka milkaa'ee xumuramu gumaachitan, #Itoophiyaan isin galateeffatti.
#Ethiopia is grateful to all stakeholders that have made the 36th AU Summit a peaceful success.
ዛሬ ከሼክ ተሚም ኢብን ሀማድ አልታኒ ጋር በመገናኘታችን ደስተኛ ነኝ። የሁለትዮሽ ግንኙነታችንን ጨምሮ በቀጣናዊ ጉዳዮች ላይም ተወያይተናል። #ኢትዮጵያ ውስጥ በተለያዩ ዘርፎች ለኳታር ኢንቨስትመንቶች ብዙ ዕድሎች አሉ።
Pleased to meet with Sheikh Tamim ibn Hamad Al Thani today. We have explored our bilateral ties and discussed regional issues. There are many opportunities for Qatari investments in various sectors in #Ethiopia.
Pleased to meet with Sheikh Tamim ibn Hamad Al Thani today. We have explored our bilateral ties and discussed regional issues. There are many opportunities for Qatari investments in various sectors in #Ethiopia.
ፕሬዝዳንት ሳልቫ ኪርን በደቡብ ሱዳን በቆየንበት ወቅት ለእኔ እና ለልዑካን ቡድኔ ላደረጉልን አቀባበል አመሰግናለሁ። ከፕሬዝዳንት ኪር እና ከተቀዳሚ ምክትል ፕሬዝደንት ሪክ ማቻር ጋር ባደረግኩት ውይይት፣ #ኢትዮጵያ የደቡብ ሱዳንን መረጋጋት እና ሰላም ለመደገፍ ያላትን ቁርጠኝነት አጋርቻለሁ።
Simannaa Pirezdaanti Salvaa Kiir wayita Sudaan Kibbaa turretti anaafi jilakootiif godhaniif nan galateeffadha. Marii Pirezdaanti Kiirii fi Dursaa Pirezdaantii Itti-aanaa, Riik Machaar waliin gooneen, kutannoo #Itoophiyaan nagaafi tasgabbii Sudaan Kibbaa deeggaruuf qabdu qoodeeraafi.
I appreciate President Salva Kiir for the hospitality accorded to me and my delegation during our visit in Juba. In my meetings with President Kiir and First Vice President Riek Machar, I shared #Ethiopia’s commitment to supporting stability and peace in South Sudan.
Simannaa Pirezdaanti Salvaa Kiir wayita Sudaan Kibbaa turretti anaafi jilakootiif godhaniif nan galateeffadha. Marii Pirezdaanti Kiirii fi Dursaa Pirezdaantii Itti-aanaa, Riik Machaar waliin gooneen, kutannoo #Itoophiyaan nagaafi tasgabbii Sudaan Kibbaa deeggaruuf qabdu qoodeeraafi.
I appreciate President Salva Kiir for the hospitality accorded to me and my delegation during our visit in Juba. In my meetings with President Kiir and First Vice President Riek Machar, I shared #Ethiopia’s commitment to supporting stability and peace in South Sudan.
ለምግብ ዋስትና፣ ለስራ እድል ፈጠራ ብሎም ለአጠቃላይ የኢኮኖሚ እድገት አዲስ እና ጠንካራ አለምአቀፍ የግብርና የፋይናንስ ሞዴል አስፈላጊ ነው። ይህ በሁለተኛው የተባበሩት መንግስታት የምግብ ስርዓት ጉባኤ ወቅት አጽንዖት የሰጠሁት ቁልፍ ነጥብ ነው።
#ኢትዮጵያ ውስጥ ከፖሊሲ እና ስትራቴጂዎች ባለፈ የግብርና ልማትን ለማጎልበት አቅምን ማሳደግ፣ በምግብ ራስን መቻልን ማረጋገጥ ብሎም የአየር ንብረት ለውጥን የመዋጋት ዋና ዋና ግቦችን ይዘን በርካታ ጅምር ስራዎችን እየሰራን ነው።
A new and robust agricultural global financing model is essential for food security, job creation and economic growth. This is a key point I emphasized during the UN Food Systems Summit +2.
In #Ethiopia, beyond policies and strategies, we have been actively implementing numerous initiatives with the overarching goals of enhancing agricultural resilience, ensuring food self-sufficiency, and combating climate change.
#ኢትዮጵያ ውስጥ ከፖሊሲ እና ስትራቴጂዎች ባለፈ የግብርና ልማትን ለማጎልበት አቅምን ማሳደግ፣ በምግብ ራስን መቻልን ማረጋገጥ ብሎም የአየር ንብረት ለውጥን የመዋጋት ዋና ዋና ግቦችን ይዘን በርካታ ጅምር ስራዎችን እየሰራን ነው።
A new and robust agricultural global financing model is essential for food security, job creation and economic growth. This is a key point I emphasized during the UN Food Systems Summit +2.
In #Ethiopia, beyond policies and strategies, we have been actively implementing numerous initiatives with the overarching goals of enhancing agricultural resilience, ensuring food self-sufficiency, and combating climate change.