Forwarded from 被捕人士關注組
【#上庭聲援 - ０４月１１日 星期二】
［COURT HEARING HK］
［旁聽須知］［交通資訊］
［牆內收信地址一覽表］
［政府最新公告 2022.12.13］
［2023.04.09-04.15被捕個案跟進情況］
- - - - - - - - - - - - - -
🏛西 九 龍 法 院 大 樓４樓３庭 ( 高 等 法 院 )
👨🏻⚖️陳慶偉法官
👨🏻⚖️李運騰法官
👨🏻⚖️陳仲衡法官
🕙10:00
👥鄭達鴻,楊雪盈,彭卓棋,何啟明,劉偉聰,黃碧雲,施德來,何桂藍,陳志全,鄒家成,林卓廷,梁國雄,柯耀林,李予信,余慧明,吳政亨(25-61)🛑何桂藍,林卓廷,梁國雄,余慧明,吳政亨已還押逾25個月 #續審 [40/90] (#港區國安法 #民主派初選 串謀顛覆國家政權)
- - - - - - - - - - - - - -
🏛區 域 法 院１０樓３２庭
👩🏻⚖️陳慧敏區域法院暫委法官
🕤09:30
👥梁,謝,黃,張(19-45) #續審 [4/25] (#1118油麻地 暴動 管有攻擊性武器)
- - - - - - - - - - - - - -
＊＊＊＊＊
#其他案件
10:00 高等法院第卅九庭 👤梁 與 🐶警務處處長 #傳票 #援引專家報告的許可 (#1118尖沙咀 梁的診所在2019年11月18日遭警員誤射兩枚催淚彈進內致起火，故要求警務處處長賠償逾672.1萬港元。)
［COURT HEARING HK］
［旁聽須知］［交通資訊］
［牆內收信地址一覽表］
［政府最新公告 2022.12.13］
［2023.04.09-04.15被捕個案跟進情況］
- - - - - - - - - - - - - -
🏛西 九 龍 法 院 大 樓４樓３庭 ( 高 等 法 院 )
👨🏻⚖️陳慶偉法官
👨🏻⚖️李運騰法官
👨🏻⚖️陳仲衡法官
🕙10:00
👥鄭達鴻,楊雪盈,彭卓棋,何啟明,劉偉聰,黃碧雲,施德來,何桂藍,陳志全,鄒家成,林卓廷,梁國雄,柯耀林,李予信,余慧明,吳政亨(25-61)🛑何桂藍,林卓廷,梁國雄,余慧明,吳政亨已還押逾25個月 #續審 [40/90] (#港區國安法 #民主派初選 串謀顛覆國家政權)
- - - - - - - - - - - - - -
🏛區 域 法 院１０樓３２庭
👩🏻⚖️陳慧敏區域法院暫委法官
🕤09:30
👥梁,謝,黃,張(19-45) #續審 [4/25] (#1118油麻地 暴動 管有攻擊性武器)
- - - - - - - - - - - - - -
＊＊＊＊＊
#其他案件
10:00 高等法院第卅九庭 👤梁 與 🐶警務處處長 #傳票 #援引專家報告的許可 (#1118尖沙咀 梁的診所在2019年11月18日遭警員誤射兩枚催淚彈進內致起火，故要求警務處處長賠償逾672.1萬港元。)
Forwarded from 被捕人士關注組
【#上庭聲援 - ０９月１５日 星期五】
［旁聽須知］［交通資訊］
［牆內收信地址一覽表］
［上庭總結 2023.09.14］
- - - - - - - - - - - - - -
🏛區 域 法 院１０樓３５庭
👨🏻⚖️黃士翔區域法院暫委法官
🕤09:30
👥王,鄭,賴,趙,葉,羅,王(16-28) #續審 [9/15] (#1118尖沙咀 非法集結 管有攻擊性武器)
🏛區 域 法 院１１樓３９庭
👩🏻⚖️張潔宜法官
🕙10:00
👥關,葉,曾(30-50) #續審 [8/7] (#網上言論 #煽惑殺警妻兒 2項煽惑有意圖而傷人)
- - - - - - - - - - - - - -
🏛東 區 裁 判 法 院９樓１０庭
👩🏻⚖️何慧嫻裁判官
🕤09:30
👤李(24) #提堂 (#20201021中環 限聚令)
- - - - - - - - - - - - - -
🏛九 龍 城 裁 判 法 院５樓１庭
👨🏻⚖️蘇文隆主任裁判官
🕝14:30
👥屈,梁(22-26) #答辯 (#0831太子 非法禁錮)
🏛九 龍 城 裁 判 法 院８樓７庭
👨🏻⚖️林子康裁判官
🕝14:30
👥馬,蔡(27-29) #答辯 (#0831油麻地 2項管有攻擊性武器)
- - - - - - - - - - - - - -
＊＊＊＊＊
#其他案件
09:30 區域法院第七庭 🐶梁兆祥 與 👤許(18) #核對列表審核聆訊 #傳票 #援引專家報告的許可 (#1013觀塘 有意圖而傷人；梁指許於案發當日對他的頸行為對其造成傷害，包括在右頸甲狀軟骨位置上造成長3.5厘米的傷口、右頸內靜脈中有八成被切斷、右側迷走神經被完全切斷、部分右側靠中位置咽縮管被切斷、右頸皮下出現瀰漫性血腫、聲帶麻痹、及有瘀血等，故向被告入稟索償。)
#不是聲援
09:30 粉嶺裁判法院第一庭 💩吳偉德(38), 王浩昇(28), 鄧兆雄(42), 鄭文傑(43) 暴動 串謀傷人 #0721元朗 #白衣暴徒
(21:45 更新)
［旁聽須知］［交通資訊］
［牆內收信地址一覽表］
［上庭總結 2023.09.14］
- - - - - - - - - - - - - -
🏛區 域 法 院１０樓３５庭
👨🏻⚖️黃士翔區域法院暫委法官
🕤09:30
👥王,鄭,賴,趙,葉,羅,王(16-28) #續審 [9/15] (#1118尖沙咀 非法集結 管有攻擊性武器)
🏛區 域 法 院１１樓３９庭
👩🏻⚖️張潔宜法官
🕙10:00
👥關,葉,曾(30-50) #續審 [8/7] (#網上言論 #煽惑殺警妻兒 2項煽惑有意圖而傷人)
- - - - - - - - - - - - - -
🏛東 區 裁 判 法 院９樓１０庭
👩🏻⚖️何慧嫻裁判官
🕤09:30
👤李(24) #提堂 (#20201021中環 限聚令)
- - - - - - - - - - - - - -
🏛九 龍 城 裁 判 法 院５樓１庭
👨🏻⚖️蘇文隆主任裁判官
🕝14:30
👥屈,梁(22-26) #答辯 (#0831太子 非法禁錮)
🏛九 龍 城 裁 判 法 院８樓７庭
👨🏻⚖️林子康裁判官
🕝14:30
👥馬,蔡(27-29) #答辯 (#0831油麻地 2項管有攻擊性武器)
- - - - - - - - - - - - - -
＊＊＊＊＊
#其他案件
09:30 區域法院第七庭 🐶梁兆祥 與 👤許(18) #核對列表審核聆訊 #傳票 #援引專家報告的許可 (#1013觀塘 有意圖而傷人；梁指許於案發當日對他的頸行為對其造成傷害，包括在右頸甲狀軟骨位置上造成長3.5厘米的傷口、右頸內靜脈中有八成被切斷、右側迷走神經被完全切斷、部分右側靠中位置咽縮管被切斷、右頸皮下出現瀰漫性血腫、聲帶麻痹、及有瘀血等，故向被告入稟索償。)
#不是聲援
09:30 粉嶺裁判法院第一庭 💩吳偉德(38), 王浩昇(28), 鄧兆雄(42), 鄭文傑(43) 暴動 串謀傷人 #0721元朗 #白衣暴徒
(21:45 更新)
#區域法院第七庭
#楊綺娜聆案官
#核對列表審核聆訊 #傳票 #援引專家報告的許可
#1013觀塘 #其他案件
原告人：梁兆祥
被告人：許(案發時18歲)
背景：梁指許於案發當日對他的行為對其造成傷害，包括在右頸甲狀軟骨位置上造成長3.5厘米的傷口、右頸內靜脈中有八成被切斷、右側迷走神經被完全切斷、部分右側靠中位置咽縮管被切斷、右頸皮下出現瀰漫性血腫、聲帶麻痹、及有瘀血等，故向許入稟索償。許因該次事件被刑事檢控，在 #陳慶偉法官 席前承認有意圖而傷人罪，於2022年1月17日被判處7年9個月監禁，現正服刑中。
被告人沒有法律代表，親自行事
——————
09:48開庭
⏺抗辯書尚未提交
今年2月聆訊時法庭已發出命令，被告人需於指定期限內存檔及送達抗辯書與證人供詞等文件，惟他至今尚未能完成抗辯書，主因是原告方的英文申索陳述書和損害賠償陳述書使用了大量法律用詞，以其一般中學畢業英文程度無法理解；他曾在5月至6月寄信予原告方，要求提供中文譯本但遭拒。他要求的聆訊語言是中文。
原告人代表解釋， 因牽涉公帑翻譯文件需要獲得審批，而且被告人提出此要求時已超過7日時限，沒有法庭命令不能回應其要求。
縱使被告人的申請已過了時限，法庭今次酌情頒令，原告方需於2023年10月19日或之前存檔及送達申索陳述書與損害賠償陳述書的中文翻譯本予被告人，而且以後存檔的文件都要以中文作出。被告人明白，以英文書寫的醫療報告不可能獲得翻譯。
被告人表示需要3個月時間去準備抗辯書，法庭指時間太長，只可給予8個星期，若然真的不足夠再申請延期。法庭指示被告人需於2023年12月14日或之前存檔及送達抗辯書。
⏺法律責任與賠償金額取態
法庭關注，沒有法律代表的被告人就事件之法律責任及賠償金額取態。被告人解釋，曾兩次申請法援均被拒絕，因此自己只能向懲教署內部負責法援的職員（不是律師）詢問法律意見。法庭重複上次聆訊已講過，被告人的刑事案件已有判決，若然已判定他有法律責任，仍需爭議賠償金額；現在他首要考慮是否爭議法律責任。如果不爭議法律責任就不需準備抗辯書，並可集中資源處理金額問題。事實上，訴訟各方均不抗拒以調解方式處理案件，但被告人表示，以其個人財政狀況連調解費用也負擔不起。
⏺專家報告
今天聆訊同時處理原告方就引入專家醫學報告的申請，原告方提名一位耳鼻喉科醫生及一位骨科醫生為其證明傷勢；即使之前的刑事案件中已有醫療報告，該份報告只是醫治原告人的醫生所寫，不屬於為人身傷害申索證案之專家報告。法庭指示被告人需於2024年3月14日或之前存檔及送達證人供詞和就原告方提名專家的回覆（是否同意或自行建議其他專家），如沒有書面通知即等同他同意委任單一共聘專家。
法庭最後向被告人建議，可嘗試透過親友接觸坊間提供的免費法律咨詢服務，看看能否就本案取得法律意見。就今天頒下的命令，如他有困難處理相關文件可寫信向法庭申請延期。
10:23完庭
下次聆訊訂於2024年5月6日10:30進行。
💛感謝臨時直播員💛
#楊綺娜聆案官
#核對列表審核聆訊 #傳票 #援引專家報告的許可
#1013觀塘 #其他案件
原告人：梁兆祥
被告人：許(案發時18歲)
背景：梁指許於案發當日對他的行為對其造成傷害，包括在右頸甲狀軟骨位置上造成長3.5厘米的傷口、右頸內靜脈中有八成被切斷、右側迷走神經被完全切斷、部分右側靠中位置咽縮管被切斷、右頸皮下出現瀰漫性血腫、聲帶麻痹、及有瘀血等，故向許入稟索償。許因該次事件被刑事檢控，在 #陳慶偉法官 席前承認有意圖而傷人罪，於2022年1月17日被判處7年9個月監禁，現正服刑中。
被告人沒有法律代表，親自行事
——————
09:48開庭
⏺抗辯書尚未提交
今年2月聆訊時法庭已發出命令，被告人需於指定期限內存檔及送達抗辯書與證人供詞等文件，惟他至今尚未能完成抗辯書，主因是原告方的英文申索陳述書和損害賠償陳述書使用了大量法律用詞，以其一般中學畢業英文程度無法理解；他曾在5月至6月寄信予原告方，要求提供中文譯本但遭拒。他要求的聆訊語言是中文。
原告人代表解釋， 因牽涉公帑翻譯文件需要獲得審批，而且被告人提出此要求時已超過7日時限，沒有法庭命令不能回應其要求。
縱使被告人的申請已過了時限，法庭今次酌情頒令，原告方需於2023年10月19日或之前存檔及送達申索陳述書與損害賠償陳述書的中文翻譯本予被告人，而且以後存檔的文件都要以中文作出。被告人明白，以英文書寫的醫療報告不可能獲得翻譯。
被告人表示需要3個月時間去準備抗辯書，法庭指時間太長，只可給予8個星期，若然真的不足夠再申請延期。法庭指示被告人需於2023年12月14日或之前存檔及送達抗辯書。
⏺法律責任與賠償金額取態
法庭關注，沒有法律代表的被告人就事件之法律責任及賠償金額取態。被告人解釋，曾兩次申請法援均被拒絕，因此自己只能向懲教署內部負責法援的職員（不是律師）詢問法律意見。法庭重複上次聆訊已講過，被告人的刑事案件已有判決，若然已判定他有法律責任，仍需爭議賠償金額；現在他首要考慮是否爭議法律責任。如果不爭議法律責任就不需準備抗辯書，並可集中資源處理金額問題。事實上，訴訟各方均不抗拒以調解方式處理案件，但被告人表示，以其個人財政狀況連調解費用也負擔不起。
⏺專家報告
今天聆訊同時處理原告方就引入專家醫學報告的申請，原告方提名一位耳鼻喉科醫生及一位骨科醫生為其證明傷勢；即使之前的刑事案件中已有醫療報告，該份報告只是醫治原告人的醫生所寫，不屬於為人身傷害申索證案之專家報告。法庭指示被告人需於2024年3月14日或之前存檔及送達證人供詞和就原告方提名專家的回覆（是否同意或自行建議其他專家），如沒有書面通知即等同他同意委任單一共聘專家。
法庭最後向被告人建議，可嘗試透過親友接觸坊間提供的免費法律咨詢服務，看看能否就本案取得法律意見。就今天頒下的命令，如他有困難處理相關文件可寫信向法庭申請延期。
10:23完庭
下次聆訊訂於2024年5月6日10:30進行。
💛感謝臨時直播員💛
Forwarded from 被捕人士關注組
【#上庭聲援 - １０月１２日 星期四】
［旁聽須知］［交通資訊］
［牆內收信地址一覽表］
［上庭總結 2023.10.11］
- - - - - - - - - - - - - -
⭐️低調案件不在列表內⭐️
🏛高 等 法 院１１樓２７庭
👨🏻⚖️陳仲衡法官
🕙10:00
👤丘(34) #不服定罪及刑罰上訴 (#20210301西九龍法院大樓 阻差辦公；經審訊後罪成，於2022年3月2日被判處7日監禁，即時申請保釋等候上訴獲批。)
- - - - - - - - - - - - - -
🏛區 域 法 院９樓２８庭
👨🏻⚖️姚勳智法官
🕙10:00
👥徐,馬,羅(16-23) #續審 [6/8] (#20201201太子 縱火)
🏛區 域 法 院１０樓３２庭
👨🏻⚖️陳廣池法官
🕤09:30
👥林卓廷,庾,陳,葉,鄭,尹,楊(26-48)🛑林因另案已還押逾31個月 #審訊 [1/25] (#0721元朗 暴動)
🏛區 域 法 院１５樓４９庭
👩🏻⚖️黃雅茵區域法院暫委法官
🕤09:30
👥林,林,劉,李,梁,譚,謝,王,王,黃,黃,蘇,溫,鍾,唐,黃,馮,張,張,黃,廖,黃(17-28)🛑A20蘇已還押逾5個月；李,A8王,黃,黃,溫,鍾,唐,黃,黃,廖,黃已還押2日 #續審 [3/35] (#1118油麻地 暴動)
- - - - - - - - - - - - - -
🏛東 區 裁 判 法 院５樓４庭
👨🏻⚖️施祖堯裁判官
🕤09:30
👤梁(49) #續審 [3/2] (#網上起底 未獲當事人同意下披露其個人資料 未獲當事人同意下披露其個人資料並導致其或其家人受傷害)
- - - - - - - - - - - - - -
＊＊＊＊＊
#其他案件
10:30 區域法院第十三庭 🐶郭兆恒 與 👥梁,龔(24,51) #核對列表審核聆訊 #援引專家報告的許可 (#0714沙田 暴動；梁,龔在本案令警員郭兆恒受傷，令郭造成損失，故郭入稟區域法院，要求陪償。)
10:30 區域法院第十三庭 🐶張歷恆 與 👥梁,李(17-24) #核對列表審核聆訊 #援引專家報告的許可 (#0714沙田 暴動；梁,李在本案令張歷恆受傷，令張造成損失，故張入稟區域法院，要求陪償。)
#不是聲援
09:30 九龍城裁判法院第八庭 💩王詩雅(37) 4項明知而提供虛假資料 #洪門宴
10:00 區域法院第卅一庭 🐶陳凱港,汪浩毅(49-50) 2項欺詐 #呃海景山莊按揭
14:30 東區裁判法院第十五庭 🐶劉驍璋(48) 襲擊致身體傷害 #巴士總站打人
［旁聽須知］［交通資訊］
［牆內收信地址一覽表］
［上庭總結 2023.10.11］
- - - - - - - - - - - - - -
⭐️低調案件不在列表內⭐️
🏛高 等 法 院１１樓２７庭
👨🏻⚖️陳仲衡法官
🕙10:00
👤丘(34) #不服定罪及刑罰上訴 (#20210301西九龍法院大樓 阻差辦公；經審訊後罪成，於2022年3月2日被判處7日監禁，即時申請保釋等候上訴獲批。)
- - - - - - - - - - - - - -
🏛區 域 法 院９樓２８庭
👨🏻⚖️姚勳智法官
🕙10:00
👥徐,馬,羅(16-23) #續審 [6/8] (#20201201太子 縱火)
🏛區 域 法 院１０樓３２庭
👨🏻⚖️陳廣池法官
🕤09:30
👥林卓廷,庾,陳,葉,鄭,尹,楊(26-48)🛑林因另案已還押逾31個月 #審訊 [1/25] (#0721元朗 暴動)
🏛區 域 法 院１５樓４９庭
👩🏻⚖️黃雅茵區域法院暫委法官
🕤09:30
👥林,林,劉,李,梁,譚,謝,王,王,黃,黃,蘇,溫,鍾,唐,黃,馮,張,張,黃,廖,黃(17-28)🛑A20蘇已還押逾5個月；李,A8王,黃,黃,溫,鍾,唐,黃,黃,廖,黃已還押2日 #續審 [3/35] (#1118油麻地 暴動)
- - - - - - - - - - - - - -
🏛東 區 裁 判 法 院５樓４庭
👨🏻⚖️施祖堯裁判官
🕤09:30
👤梁(49) #續審 [3/2] (#網上起底 未獲當事人同意下披露其個人資料 未獲當事人同意下披露其個人資料並導致其或其家人受傷害)
- - - - - - - - - - - - - -
＊＊＊＊＊
#其他案件
10:30 區域法院第十三庭 🐶郭兆恒 與 👥梁,龔(24,51) #核對列表審核聆訊 #援引專家報告的許可 (#0714沙田 暴動；梁,龔在本案令警員郭兆恒受傷，令郭造成損失，故郭入稟區域法院，要求陪償。)
10:30 區域法院第十三庭 🐶張歷恆 與 👥梁,李(17-24) #核對列表審核聆訊 #援引專家報告的許可 (#0714沙田 暴動；梁,李在本案令張歷恆受傷，令張造成損失，故張入稟區域法院，要求陪償。)
#不是聲援
09:30 九龍城裁判法院第八庭 💩王詩雅(37) 4項明知而提供虛假資料 #洪門宴
10:00 區域法院第卅一庭 🐶陳凱港,汪浩毅(49-50) 2項欺詐 #呃海景山莊按揭
14:30 東區裁判法院第十五庭 🐶劉驍璋(48) 襲擊致身體傷害 #巴士總站打人